Technical Translator gyakornok holland

Érdekel a nyelvtanulás?
Szeretnél betekintést nyerni egy házon belüli fordítóügynökség működésébe?
Szeretnéd karrieredet egy fenntartható vállalatnál kezdeni, amely elkötelezett az életminőség és a környezet javítása mellett intelligens energiamenedzsment technológiák és szolgáltatások révén?
Gyakornoki programunk során az elhivatott fordítói csapatunkkal dolgozhatsz, és elsajátíthatod a kiváló minőségű fordítások előállításához szükséges legjobb gyakorlatokat és eszközöket. Emellett lehetőséged nyílik más osztályokkal és műszaki csapatokkal is együttműködni, értékes betekintést nyerve az energiamenedzsment iparágba.
Feladatok:

• Fordítások készítése a technikai szövegekhez: angol nyelvről holland nyelvre fordítás
• Szaknyelvi szövegek fordítása
• Együttműködés a technikai támogató csoporttal és az Eaton országos értékesítési szervezeteivel (a helyszíni temékmenedzserekkel) a pecifikus technikai kifejezésért a fordítás optimalizálása érdekében 
• Javítások végzése műszaki lektoroktól érkezett visszajelzés alapján

Munkaidő: H-P között heti minimum 20-25 óra vállalása.
Munka időtartama: Hosszú távú

• Nappali tagozatos hallgatói jogviszony felsőoktatásban
• Felsőfokú angol és holland nyelvtudást szóban és írásban egyaránt (C1)
• Analitikus gondolkodásmód
• Jó problémamegoldási készség
• Kommunikatív személyiség
• Erős odafigyelés a részletekre

• Gazdasági tanulmányok folytatása

• A bruttó bér 2023. január 1-től egyenlő a nettó bérrel havi bruttó 576 601 Ft-ig, ha még nem töltötted be a 25. életéved. Az 576 601 Ft-os összeg fölött 15% SZJA-t kell vonnunk továbbra is.
• A kedvezmény azokra a hónapokra jár, amelyekben a fiatal a 25. életévét még nem töltötte be.
• A kedvezmény abban a hónapban érvényesíthető utoljára, amelyben a fiatal betölti a 25. életévét.

Az Eaton egy energiamenedzsmenttel foglalkozó vállalat, amely közel 100 ezer főt foglalkoztat világszerte, és majd 20 milliárd US dolláros éves bevétellel rendelkezik. A céget 1911-ben alapították, azzal a fő célkitűzéssel, hogy minél több energiát mentsenek meg a világ számára. A vállalat az évek során folyamatosan nőtt, összeolvadások és egyéb felvásárlások során 102 ezer főre duzzadt a munkavállalók száma.
Etika, értékteremtés, innovatív gondolkodás és a változások menedzselése jellemzi a céget. Gyakornokként folyamatos szakmai támogatás mellett, minőségi folyamatokkal ismerkedhetsz meg és értékadó tevékenység jellemezi majd mindennapjaidat. Várjuk jelentkezésed, ha a karriered építését egy piacvezető vállalatnál kezdenéd/folytatnád, és fontos számodra a céged fejlődése és a kollégáid.

A „Jelentkezem” gombra kattintás után kérlek, töltsd fel fényképes önéletrajzod.