Technical Translator Intern German

Are you passionate about languages? Do you want to see behind the scenes of an in-house translation agency? Do you want to start your career with a sustainable company that is committed to improving the quality of life and the environment with intelligent power management technologies and services?
 
Through our internship program, you will work with our dedicated translation team and learn the best practices and tools for producing high quality translations. You will also have the opportunity to work with other departments and technical teams, gaining valuable insights into the power management industry and Eaton's products and solutions.
Your Key Deliverables:

• Translate technical specifications and data for our website from English to German
• Manage terminology
• Implement the feedback received by our technical proofreaders
• Create translation memories

Working hour: Monday to Friday, at least 20-25 hours of work per week
Workterm: Long-term.

• Valid full-time active student certificate or passive legal student certificate (in this case we can only accept applications from students under 25)
• Confident spoken and written English and German
• Commitment of 20-25 hours per week
• Good communication and problem solving skills
• Confident in using Excel

• Engineering background/degree is an advantage

Benefits:

• Gaining experience in a fast-paced professional environment
• Possibility to stay with the company in the long term
• Home Office
• Modern Office Environment
• Volunteering opportunities
• Well-Being programs

Why is it cool to work for EATON:

• You can gain real life experiences in your field;
• You can get real responsibilities in your work;
• You can be part of a youthful and energetic team, where your voice and ideas matter just as much as anyone else’s;
• You can get to know a lot of people from all around the world;
• You can be part of entirely new and innovative projects;

• Under the new regulation, young people (under the age of 25) will not be paying the 15% personal income tax in Hungary starting from 2022.
• Young people can take advantage of the income tax benefit until the month they reach the age of 25.
• If the gross salary is higher than HUF 576, 601 we will have to deduct the 15% personal income tax from the salary.

About Eaton:
Today, the world runs on critical infrastructure and technology. Planes. Hospitals. Factories. Data centers. Vehicles. The electrical grid. These are things people depend on every day. And the companies behind them depend on us to help solve some of the toughest power management challenges on the planet. At Eaton, we’re dedicated to improving people’s lives and the environment with power management technologies that are more reliable, efficient, safe and sustainable.
We are a power management company doing business in more than 175 countries. Our energy-efficient products and services help our customers effectively manage electrical, hydraulic and mechanical power more reliably, efficiently, safely and sustainably. By giving people tools to use power more efficiently. Helping companies do business more sustainably. And by encouraging each and every employee at Eaton to think differently about our business, our communities—and the positive impact we can have on the world.
 
What will you learn?

• Translation techniques and strategies
• How to use CAT tools
• How to document and record terminology
• How to deal with internal clients to reach the highest rate of satisfaction

After clicking ont the „Apply” button don’t forget to attach your CV!